スモール・コートヤード・ガーデンはシンプルさが決めて 突然ですが、 ヴェルサイユの我が家の建物の中庭の話を。 パリでもそうですが、 表通りから見ただけではわからないけれど 大きな建物の中に入ると、 コートヤード（中庭）があることが多いです。 広くて立派なのもあれば、 ほんの少しの空間の時もある。 アパルトマンの採光のた...

春を告げる野の花々のグランドカバー スモモが咲き、コブシやモクレン、そしてサクラと 日差しの明るさ暖かさとともに、 春の花木のリレーがどんどん進む春。 空を仰ぐばかりでなく、 足元にも目をやれば 野の小さな花々が、 こちらもどんどん顔を出しています。 表紙の写真は、ガリーの小川のトレイルで見かけた ヒメオドリコソウ（L...

ヴェルサイユのトレイル・ウォーキング 春分も過ぎ、日差しが日々眩しく感じるようになってきました。 気温は低くても、春たけなわです。 スノードロップの次に花盛りだった スモモや早咲きの桜はすでに散ってしまったものも。 フランス整形式庭園の金字塔、 ヴェルサイユ宮殿の庭園、その周りは 森や田園地帯に囲まれています。 ちなみ...

世界中の樹木を集めたシェーヴルルー樹木園 パリ近郊のヴェルサイユには、宮殿の庭園や公園、王の菜園に加え、世界中の木々を集めたシェーヴルルー樹木園があります。200haの広大な敷地に、2500種の植物コレクションを抱ええる樹木園、フランス語のシェーヴル（Chèvre=ヤギ）ルー（loup=オオカミ）という地名が、なんだか...

再ロックダウン前の最後のお買い物は？ フランスでは、パリとイルドフランス地方をはじめとした一部地域が今日から再び4週間のロックダウンです。と言っても、昨年の同時期のような厳格なものではなく、学校は継続、本屋と音楽店を含む生活必需品の店舗は営業継続、仕事は最大限テレワークで、10km以内なら野外活動に制限時間はなし、夜間...

今年もスノードロップの季節がやってきた！ と、考えるだけでワクワクしてくる ２月下旬の冬の終わり〜春の最初の球根花、スノードロップ。 スノードロップの魅力は、 やはり芽吹き前の明るい森の林床に 真っ白の絨毯になって群生する姿。 もちろん、ひとつひとつの白い ティアドロップのような形も可憐で美しい。 雪が降っても、しっか...