ガーデニング パーマカルチャーラザニアガーデン フランスの5月、サント・グラスとポタジェの庭仕事 サント・グラス（Saint Glace）の日ってなに？ サント・グラスって聞いたことありますか？耳慣れないのではないかと思います。フランスの暦には毎日聖人が割り振られているのですが、その5月10日〜13日までの聖人たちの日をまとめてサント・グラス（聖グラス）の日と呼びます。グラスglaceは氷の意味で、春が本格化し気温...
海外の庭めぐり テルマエ・ロマエ シャン・ド・バタイユ城、夢のフレンチ・フォーマルガーデン｜４ ジャック・ガルシアのシャンドバタイユ城の庭園の最終回はイタリア風庭園です。 瀟酒なイタリア風庭園 ヴェルサイユ宮殿の庭園をみても分かるように、フレンチ・フォーマル・ガーデンが大いに発展したそのベースには、イタリア庭園からの影響があります。 ギリシア・ローマ文化はヨーロッパ文化全体の揺籃であり、様々な創作の着想源であり続...
海外の庭めぐり 温室jardin d'hiver シャン・ド・バタイユ城、夢のフレンチ・フォーマルガーデン｜３ 「温室」はお城の庭のマストアイテム ヨーロッパの庭の温室の歴史は古く、遡れば古代ローマ時代、キュウリが大好物だったティベリウス帝のために、ローマで一年中キュウリが食べられるように、薄く透光性の高い石板を使って温室的なものが作られたのが始まりと言われています。 17世紀のヴェルサイユの庭園でも、南欧から運ばれたオレンジや...
海外の庭めぐり トピアリージャック・ガルシア シャン・ド・バタイユ城、夢のフレンチ・フォーマルガーデン｜２ （前回見た）城館正面のビスタのエリアの次には、脇のボスケ（樹林）に入ってみます。 スフィンクスの並木道 名前の通り、スフィンクス型のトピアリーが並び、奥のエジプト的な彫像がフォーカルポイントになった、エジプト・インスピレーションの緑の部屋といったところ。 本来は両脇には水盤に水が並々とあるのだろうなあと想像すると、エキ...
海外の庭めぐり ジャック・ガルシア シャン・ド・バタイユ城、夢のフレンチ・フォーマルガーデン 現代に蘇る17世紀の城館と庭園、シャン・ド・バタイユ城 パリから北西に120kmほど、ノルマンディーに位置するシャン・ド・バタイユ城は、30年ほど前にフランス室内装飾の巨匠、ジャック・ガルシアが買い取り、12年の歳月をかけて修復改修した17世紀の城館。 さらには17世紀のルノートルの図面からのインスパイアで30年ほど前...
ガーデニング スズランミュゲ フランスの5月1日、ミュゲ（スズラン）を探しに森へ 5月1日のミュゲ（スズラン）は幸運を運ぶ花 日本はゴールデンウィークの大型連休真っ最中、いかがお過ごしでしょうか。フランスにはゴールデンウィークはないですが、２週間の学校休みの時期なので、子どもたちとともにバカンスに出かける家族も多く、なんとなくバカンス気分が漂っています。 さて、5月1日メーデーはフランスでも祭日、こ...
